告別娑婆 - 陳奕迅 Eason Chan / cover by 蛋托邦

Details

Description

告別娑婆

原唱：陳奕迅
詞：小克
曲：Jean Chien / C.Y.Kong
編：C.Y.Kong
Album：The Key
發行時間：2013.07.22
直播時間：2024.08.29

《告別娑婆》原名《斷輪迴》，發行前改為《告別娑婆》，名字但其實意思並沒變。娑婆世界為釋迦牟尼佛教化的世界。此界眾生安於十惡，堪於忍受諸苦惱而不肯出離，為三惡五趣雜會之所。也就是我們生存的世界……

“如果你看過整份詞，聽過整首曲，會知道《斷輪迴》這歌名是絕配，別無他選。至於後來歌名改爲《告別娑婆》這件事，我早已不放上心。無論理由是基於何種憂慮或恐懼，都尊重有關方面決定。唯一可惜的是，《斷輪迴》本來是為著呼應林夕的《逆蒼生》而起，更希望成為由不同詞人撰寫、不同歌手演繹的「新紀元極樂三部曲」——先《逆蒼生》，後《斷輪迴》，再《破地獄》！但這條「生物鏈」於未成形前已被割斷。要知道每件事都有安排、都有其原因、都是完美。有時過份的堅持只是阻礙自己前進的一種執著，何妨看開？要別娑婆，就不帶包袱上路，這是寫畢《斷輪迴》後我學懂的真理。”
這是填詞人小克老師在《廣東爆谷 下集》中對《告別娑婆》這首歌的創作與解讀的其中一段。

若能站在宇宙的角度看地球，人類真的渺小。雖然生存在充滿苦難的娑婆世界，但每個人都還有一個選擇，就是斷輪迴。如何斷？說難不難，說容易也不容易，其實就是兩個字…放下。用自己現在的理解，這個過程就像是丟垃圾…丟掉生生世世累積的業力、丟掉染著的習性，然後回歸最初的一張白紙…我們本來的空性。

#告別娑婆 #陳奕迅 #小克 #cykong