江蕙｜甲你攬牢牢｜Hold you tight｜Piano Cover｜台語經典歌曲【No.89】

Details

Description

⭕️曲目資訊
原曲：甲你攬牢牢
作詞：江蕙 作曲：江蕙
鋼琴改編/演奏：PaPa 鋼琴編譜作者：邱哲豐鋼琴譜(67)/Pichia

我欲甲你攬牢牢
因為驚你半暝啊爬起來哭
甲你攬塊心肝頭
乎你對人生袂擱茫渺渺

我欲甲你攬牢牢
不免驚驚 驚見笑
世事乎人 想袂曉
需要一個肩甲頭

我欲甲你攬牢牢
乎我陪你唱同調
分擔你的憂 你的愁甲你的哭
哭完心事著無了了

我欲甲你攬牢牢
乎你袂驚袂擱號
往事放乎空 人生啊才有望
乎我陪你渡難關

我欲甲你攬牢牢
不免驚驚 驚見笑
世事乎人 想袂曉
你需要一個肩甲頭

我欲甲你攬牢牢
乎我陪你唱同調
分擔你的憂 你的愁甲你的哭
哭完心事著無了了

我欲甲你攬牢牢
乎你袂驚袂擱號
往事放乎空 人生啊才有望
乎我陪你渡難關

往事放乎空 人生啊才有望
乎我甲你攬緊緊

📜 備註
本影片中的鋼琴演奏參考邱哲豐鋼琴譜(67)及 Pichia 的鋼琴譜或聽奏及些微改編，並由 PaPa 彈奏。 希望大家喜歡這首經典歌曲改編版本！
⭕️本琴譜來源參考邱哲豐鋼琴譜(67)及 Pichia 老師編輯，若有琴譜需求請聯繫Pichia老師！
Email：bj0805@gmail.com 尊重及支持著作權，感謝您的支持！
感謝大家的支持及賞曲
祝平安健康 彈琴愉快幸福 by PaPa

✨ 更多精彩鋼琴合輯：
https://youtu.be/MSSvjebJhgg
https://youtu.be/iHHWGmT7jf0
https://youtu.be/sUt8IogODvc
https://youtu.be/B9Idby-rcZY
https://youtu.be/kZEdnHt4zwQ
https://youtu.be/zETcPmXkL9s
https://youtu.be/8a0ymOOjtcQ

✨ 更多鋼琴演奏與抒發情感：
https://www.youtube.com/channel/UC7lr_B6PrP_2ZdEgRPeZtPA?sub_confirmation=1

https://www.youtube.com/playlist?list=PLPeeCOl5VhVXIivGVg3BVtc7cqQU4nAsF
✅【No.89】鋼琴作業 2023.9.28
終於下班放中秋連假了，彈琴釋放壓力。彈一首江蕙~甲你攬牢牢
分享給賓友聽囉，祝中秋愉快並與你愛的興趣、電視電影、書、追劇、爬山、家人，寵物攬牢牢。
"Finally off work and it's the Mid-Autumn Festival holiday. I'm going to play the piano to release some stress. I'll play a song by Jody Chiang, '甲你攬牢牢,' and share it with friends and family. Wishing you all a happy Mid-Autumn Festival and hope you can spend it with your loved ones, hobbies, TV shows, movies, books, hiking, family, pets, or your significant other... tightly embraced."

甲你攬牢牢
我欲甲你攬牢牢
因為驚你半暝啊爬起來哭
甲你攬塊心肝頭
乎你對人生袂擱茫渺渺
Hold you tight
I'm gonna hold you tight
because I'm afraid for your crying at midnight.
I'm gonna hold you close to my heart,
and make you no doubt about the life.

我欲甲你攬牢牢
不免驚驚 驚見笑
世事乎人 想袂曉
需要一個肩甲頭
I'm gonna hold you tight,
and make you no fear and no shy about the world.
There are many things you don't understand
and you just need a shoulder to lean on.

我欲甲你攬牢牢
乎我陪你唱同調
分擔你的憂
你的愁 甲你的哭
哭完心事著無了了
I'm gonna hold you tight
and accompany you with the same songs.
Let me Share your worries,
your sadness and your tears.
All things will be gone after you're crying.

我欲甲你攬牢牢
乎你袂驚袂擱號
往事放乎空
人生啊才有望
乎我陪你渡難關
I'm gonna hold you tight,
and make you no fear and no tears.
Let the past be the past,
and then the future is coming more hope.
And let me accompany you to deal with all troubles.

往事放乎空
人生啊才有望
乎我甲你攬緊緊
Let the past be the past,
and then the future is coming more hope.
And let me hold you tight.

#江蕙#經典歌曲#經典名曲#懷舊金曲#最美的歌