Akcent - Przez twe oczy zielone po francusku (Cover)

Details

Description

Tłumaczenie: Mateusz Kapica, Dawid Tararuj
Wokal: Mateusz Kapica

Tekst:
Depuis que je t’ai aperçu,
J’peux plus manger, j’peux plus dormir
Comment c’est arrivé, je ne sais pas? [Chépa]
l’amoure s’est manifesté

Comment résoudre cette énigme?
Cet amour est v’nu aujourd'hui,
Qu'il y a l'été dans mon coeur
Et toi qui est dans mon esprit

C’est a cause de ces yeux, de tes yeux vert, q’j’suis devenu dingue,
J’crois qu’ les étoiles, ont rendu leurs éclats à tes yeux,
Et moi je t’ai donné un coeur désireux de l’amour, (de ton amour)
Cet amour, cet amour, qui n’arrive qu’une seule fois

Je te cacherai dans mes bras,
Et Je t’offrirai le monde entier, (je te donnerai)
Mon coeur ne fait que battre pour toi
Et attend un signe de ta part.

Juste un petit sourire suffit,
Pour que mon coeur perd le rythme
J’me battrai pour ton amour,
Se battre pour l’amour ça fait chic

C’est a cause de ces yeux, de tes yeux vert, q’j’suis devenu dingue,
J’crois qu’ les étoiles, ont rendu leurs éclats à tes yeux,
Et moi je t’ai donné un coeur désireux de l’amour,
Cet amour, cet amour, qui n’arrive qu’une seule fois