Canción Del Mariachi - Antonio Banderas, Los Lobos Lyrics English Translation

Details

Description

This song sung in the movie Desperado is one of the best movie soundtracks. The song, whose lyrics and music belong to Cesar Rosas, the guitarist of Los Lobos, is a very popular work that represents mariachi music.
Mariachi is a musical genre of Mexican origin. This musical genre, which consists of traditional clothing and instruments, has 30 thousand representatives in Mexico and dozens of mariachi groups in different parts of the world.
On 14 November 2011, UNESCO designated El Mariachi, string music, singing and trumpet as a member of the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

Soy un hombre muy honrado
Que me gusta lo mejor
Las mujeres no me faltan
Ni el dinero, ni el amor
Jineteando en mi caballo
Por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna
Ellas me dicen donde voy
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay, mi morena
De mi corazón
Me gusta tocar guitarra
Me gusta cantar el son
Mariachi me acompaña
Cuando canto mi canción
Me gusta tomar mis copas
Aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco
Con su sal le da sabor
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay, mi morena
De mi corazón
Me gusta tocar guitarra
Me gusta cantar el son
El mariachi me acompaña
Cuando canto mi canción
Me gusta tomar mis copas
Aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco
Con su sal le da sabor
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay, mi morena
De mi corazón
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay mi amor
Ay, mi morena
De mi corazón

---

I am an honest man who loves the best
I don't need women
Neither money nor love
on my horse
I move towards the mountains
stars and moon
guides me
Ay, ay, ay, ay
ay, ay my love
ay, the brunette of my heart
I like playing guitar
to sing against the sun
Mariachi accompanies me
When I sing
I like to drink
Brandy is the best
Also white tequila
Salt on top would be great
Ay, ay, ay, ay
ay my love
ay the brunette of my heart