【ENG SUB】Nine Chen 陳零九【You, he, and I 你他我】Official Music Video

Details

Description

Nine Chen 陳零九【You, he, and I 你他我】
🔗Original Official Music Video link → https://youtu.be/ueqIHjM_Gvo
🔗Japanese Official Music Video link → https://youtu.be/qgnJMn57UCM
🎯30 Selected Songs → https://youtu.be/-US-_uomrKE
🛎️Welcome to subscribe → https://bit.ly/44kZ0eV


Music and Lyrics by Nine Chen
詞曲：陳零九

Director Chang Ching Yu

Ft. actress Ivy Shao
特別演出：邵雨薇

Don't use your hand that he held
bié yòng nǐ qiān guò tā de shǒu
別用你牽過他的手

To wipe away my tears
cā qù wǒ yǎn zhōng de lèi
擦去我眼中的淚

Don't use your lips that he kissed
bié yòng nǐ wěn guò tā de zuǐ
別用你吻過他的嘴

To say sorry to me
duì zhe wǒ shuō bào qiàn
對著我說抱歉

I'm immature and weak
shì wǒ tài bù chéng shú
是我太不成熟

And he has more to offer
tā néng gěi de bǐ wǒ duō
他能給的比我多

No need for sobbing and acting desperate
nǐ yòu hé bì gěng yè yòu hé bì láng bèi
你又何必哽咽 又何必狼狽

Just use your hand that he held
jiù yòng nǐ qiān guò tā de shǒu
就用你牽過他的手

And wipe away the dust on my heart
mǒ qù wǒ xīn zhòng de huī
抹去我心中的灰

Just use your lips that he kissed
jiù yòng nǐ wěn guò tā de zuǐ
就用你吻過他的嘴

And say goodbye to this love
duì zhe ài shuō zài jiàn
對著愛說再見

Please go ahead with him
jiù qǐng nǐ wǎng qián zǒu
就請你往前走

And don’t look back
dài zhe tā bié huí tóu
帶著他別回頭

Even if my broken heart shatters on the ground
jiù suàn mǎn de dōu shì wǒ de xīn suì
就算滿地都是我的心碎

Please don't pick it up
yě qiú nǐ bú yào jiǎn
也求你不要撿

You cried so pitifully
nǐ kū de hěn kě lián
你哭得很可憐

And you revealed who he is to me
shuō chū le tā shì shéi
說出了他是誰

As if I've committed a crime
xiàng shì wǒ fàn zuì
像是我犯罪

You say he came into your world
nǐ shuō nǐ de shì jiè yǒu le tā de chū xiàn
你說你的世界 有了他的出現

I wasn't prepared for this destruction from you
wǒ lái bù jí zhǔn bèi nǐ gěi de huǐ miè
我來不及準備 你給的毀滅

Thought this breakup would be intense
yǐ wéi lí bié hěn jī liè
以為離別很激烈

With tears and screams
huì shēng sī lì jié
會聲嘶力竭

But I didn’t know I was so exhausted
méi zhī jué xīn lì qiáo cuì
沒知覺心力憔悴

Only then did I realize the most painful feeling
cái fā xiàn yuán lái zuì tòng de gǎn jué
才發現原來最痛的感覺

It’s to helplessly try to redeem
wú néng wéi lì de wǎn huí
無能為力的挽回

You acted fragile yet you were determined to leave
nǐ liú de cuì ruò shì wèi zǒu dé jiān jué
你留的脆弱 是為走得堅決

Don't use your hand that he held
bié yòng nǐ qiān guò tā de shǒu
別用你牽過他的手

To wipe away my tears
cā qù wǒ yǎn zhōng de lèi
擦去我眼中的淚

Don't use your lips that he kissed
bié yòng nǐ wěn guò tā de zuǐ
別用你吻過他的嘴

To say sorry to me
duì zhe wǒ shuō bào qiàn
對著我說抱歉

I'm immature and weak
shì wǒ tài bù chéng shú
是我太不成熟

And he has more to offer
tā néng gěi de bǐ wǒ duō
他能給的比我多

No need for sobbing and acting desperate
nǐ yòu hé bì gěng yè yòu hé bì láng bèi
你又何必哽咽 又何必狼狽

Just use your hand that he held
jiù yòng nǐ qiān guò tā de shǒu
就用你牽過他的手

And wipe away the dust on my heart
mǒ qù wǒ xīn zhòng de huī
抹去我心中的灰

Just use your lips that he kissed
jiù yòng nǐ wěn guò tā de zuǐ
就用你吻過他的嘴

And say goodbye to this love
duì zhe ài shuō zài jiàn
對著愛說再見

Please go ahead with him
jiù qǐng nǐ wǎng qián zǒu
就請你往前走

And don’t look back
dài zhe tā bié huí tóu
帶著他別回頭

Even if my broken heart shatters on the ground
jiù suàn mǎn de dōu shì wǒ de xīn suì
就算滿地都是我的心碎

Please don't pick it up
yě qiú nǐ bú yào jiǎn
也求你不要撿

The scale gradually loses its balance, it’s gonna break
zhè tiān ping màn màn qīng xié jiù kuài duàn liè
這天秤慢慢 傾斜就快斷裂

When you chose him
dāng nǐ xuǎn zé le tā
當你選擇了他

And when my role became his
dāng wǒ biàn chéng le tā
當我變成了他

Your clear determination
nǐ qīng xī de gān cuì
你清晰的乾脆

It has blurred my sight
mó hu le wǒ de shì xiàn
模糊了我的視線

Don't use your hand that he held
bié yòng nǐ qiān guò tā de shǒu
別用你牽過他的手

To wipe away my tears
cā qù wǒ yǎn zhōng de lèi
擦去我眼中的淚

Don't use your lips that he kissed
bié yòng nǐ wěn guò tā de zuǐ
別用你吻過他的嘴

To say sorry to me
duì zhe wǒ shuō bào qiàn
對著我說抱歉

I'm immature and weak
shì wǒ tài bù chéng shú
是我太不成熟

And he has more to offer
tā gěi de bǐ wǒ duō
他給的比我多

No need for sobbing and acting desperate
nǐ yòu hé bì gěng yè yòu hé bì láng bèi
你又何必哽咽 又何必狼狽

Just use your hand that he held
jiù yòng nǐ qiān guò tā de shǒu
就用你牽過他的手

And wipe away the dust on my heart
mǒ qù wǒ xīn zhòng de huī
抹去我心中的灰

Just use your lips that he kissed
jiù yòng nǐ wěn guò tā de zuǐ
就用你吻過他的嘴

And say goodbye to this love
duì zhe ài shuō zài jiàn
對著愛說再見

Please go ahead with him
jiù qǐng nǐ wǎng qián zǒu
就請你往前走

And don’t look back
dài zhe tā bié huí tóu
帶著他別回頭

Even if my broken heart shatters on the ground
jiù suàn mǎn de dōu shì wǒ de xīn suì
就算滿地都是我的心碎

Please don't pick it up
yě qiú nǐ bú yào jiǎn
也求你不要撿