I wonder as I wander - John Rutter

Details

Description

Direção: Marcos Cerejo
Solistas: Manuel Santos e Sofia Vaz
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Letra:

I wonder as I wander out under the sky
How Jesus the Saviour did come for to die
For poor on'ry people like you and like I;
I wonder as I wander out under the sky

When Mary birthed Jesus 'twas in a cow's stall
With wise men and farmers and shepherds and all
But high from God's heaven, a star's light did fall
And the promise of ages it then did recall.

If Jesus had wanted for any wee thing
A star in the sky or a bird on the wing
Or all of God's Angels in heaven to sing
He surely could have it, 'cause he was the King

I wonder as I wander out under the sky
How Jesus the Saviour did come for to die
For poor on'ry people like you and like I;
I wonder as I wander out under the sky
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Tradução:

Pergunto-me enquanto vagueio por baixo do céu,
Como Jesus, o Salvador, veio para morrer
Para pessoas pobres como tu e como eu.
Pergunto-me enquanto vagueio por baixo do céu...

Quando Maria deu à luz Jesus estava no estábulo de uma vaca.
Com homens sábios, agricultores, pastores e todos.
Mas lá do alto do céu de Deus, a luz de uma estrela caiu,
E a antiga promessa que então se lembrou.

Se Jesus tivesse querido por alguma coisa,
Uma estrela no céu ou um pássaro a voar
Ou todos os Anjos de Deus no céu para cantar
Ele certamente poderia tê-lo, porque ele era o Rei.

Pergunto-me enquanto vagueio por baixo do céu,
Como Jesus, o Salvador, veio para morrer
Para pessoas pobres como tu e como eu.
Pergunto-me enquanto vagueio por baixo do céu...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Este vídeo faz parte de uma série de gravações amadoras que fomos fazendo ao longo dos anos sem o intuito de as partilhar. Porém, a pedido de várias famílias, resolvemos disponibilizar grande parte do nosso repertório para que aqueles que não se importam com as imperfeições típicas deste tipo de registo possam gozar do nosso trabalho.
Mas nada como ouvir-nos ao vivo, em Missas, Casamentos e Baptizados, pelo que vos convidamos a visitarem a nossa página no Facebook e no Instagram.

*

This video is part of a set of amateur recordings we made over the years. We had no intention of sharing them. However, at the request of several of you, we have decided to make available a large part of our repertoire, so that those who do not mind the typical imperfections of this type of recordings can enjoy our work.
But there is nothing like listening to us live, at Masses, Weddings and Christenings. Therefore, we invite you to visit us on Facebook and Instagram.

*

Facebook: https://www.facebook.com/CanticorumCoro/
Instagram: https://instagram.com/canticorum?igshid=19irjy1crbteg
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCDJZxOnzuPSORAgRoAHc4RQ