Lagu Devosi Bunda Maria dalam Bahasa Malayalam (India) - "Wahai bundaku, bundaku, ya Bunda Yesus."

Details

Description

Temukan Keunikan dan Kekayaan Gereja Katolik
Melalui Lagu Devosi Bunda Maria dalam Bahasa Malayalam (India)

Kali ini kami hadir dengan menampilkan keunikan sebuah Lagu Devosi Bunda Maria dalam Bahasa Malayalam (India) berjudul:
അമ്മേ എന്റെ അമ്മേ എന്റെ ഈശോയുടെ അമ്മേ
(Dibaca: am'mē enṟe am'mē enṟe īśēāyuṭe am'mē )
Diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia menjadi:
"Wahai bundaku, bundaku, ya Bunda Yesus."

Lirik & Musik : Pater Binoj Mulavarickal
Penyanyi : Sreya Jayadeep
Music Credit to : Justin Varghese, Sam Simon George, Jojo Johny, Joju Sebastian, Denson Davis
Film Courtesy of : NiRaV Production, India
Tahun Publikasi : 2018

Umat Kristiani yang kini berbahasa Malayalam di seputar Kerala, India selatan merupakan penerus dari leluhur mereka yaitu Umat Kristinani Perdana dari Santo Thomas, Rasul Yesus yang sudah hadir di tanah India sejak abad pertama.

Hingga kini, umat Kristiani India yang berbahasa Malayalam terus berkembang lewat seni dan kesusastraan, kehadiran lagu-lagu pujian pada Tuhan baik rohani maupun liturgis serta penghormatan kepada Bunda Maria dan para kudus merupakan warisan budaya mereka yang patut kita apresiasi dan ini hadir dalam lagu ini yang penuh dengan rentak musik dan gaya dari etnis India yang kental. Semoga Tuhan selalu menjaga dan melindungi umat Kristiani di sana.

Di Indonesia sendiri, Gereja Katolik dengan umat salah satu etnis India, yaitu Tamil, berada di Paroki Santa Maria Annay Velangkanni di Medan Sumatera Utara. Mayoritas warga paroki tersebut memiliki leluhur dari India Selatan. Walaupun Bahasa Tamil dan Bahasa Malayalam berbeda, namun mereka mewarisi semangat kristiani yang sama yang kental dengan budaya India.

Selamat menikmati sajian video ini.