[THAISUB] Kawaii Kaiwai - PiKi ( Ost. My Dress-up Darling Season 2 Ending Full )
![[THAISUB] Kawaii Kaiwai - PiKi ( Ost. My Dress-up Darling Season 2 Ending Full )](https://i.ytimg.com/vi/pUK05S2WK3s/maxresdefault.jpg?sqp=-oaymwEmCIAKENAF8quKqQMa8AEB-AH-CYAC0AWKAgwIABABGGUgWyhZMA8=&rs=AOn4CLAgJlUGsExR06KzF6d34QdHDosfFA "[THAISUB] Kawaii Kaiwai - PiKi ( Ost. My Dress-up Darling Season 2 Ending Full )")
Details
| Title | [THAISUB] Kawaii Kaiwai - PiKi ( Ost. My Dress-up Darling Season 2 Ending Full ) |
| Author | Kinokochill |
| Duration | 2:30 |
| File Format | MP3 / MP4 |
| Original URL | https://youtube.com/watch?v=pUK05S2WK3s |
Description
เพลง kawaii kaiwai หมายถึงความรู้สึกตื่นเต้นและมีความสุขที่เปลี่ยนแปลงตัวเองให้ดูดีขึ้น เพียงเพราะอยากให้คนที่ชอบสนใจ ที่เราแปลจาก
好き(suki)ที่แปลว่า ชอบ ให้เป็นคำว่า รัก เเทนเพราะบริบทเพลงดูเพราะชอบเขามากๆมากเกินจนอยากให้เขารู้เลยใช้คำว่ารักแทนค่ะ
#แปลไทย #แปลเพลง #mydressupdarling #lyrics #เพลงญี่ปุ่น #เพลงอนิเมะ
(lyrics video and translated by kinokochill)
ฝากติดตามผลงานการทำซับด้วยนะคะ
กรุณาอย่าดูดคลิปนะคะเพราะเราทำแปลเองหมด
อาจจะมีพลาดบ้างแนะนำได้นะคะ
